{"project":{"common":{"simple_schema":{"messages":{"required":"[label] es requerido","minString":"[label] debe tener al menos [min] caracteres","maxString":"[label] no puede tener más de [max] caracteres","minNumber":"[label] debe tener mínimo [min]","maxNumber":"[label] to debe tener más de [max]","minNumberExclusive":"[label] debe ser mayor a [min]","maxNumberExclusive":"[label] debe ser menor a [max]","minDate":"[label] debe estar después de [min]","maxDate":"[label] no puede estar después de [max]","badDate":"[label] no es una fecha válida","minCount":"Debe especificar al menos [minCount] valores","maxCount":"No puede especificar más de [maxCount] valores","noDecimal":"[label] debe ser in valor integro","notAllowed":"[value] no es un valor permitido","expectedString":"[label] debe ser texto","expectedNumber":"[label] debe ser un número","expectedBoolean":"[label] debe ser un booleano","expectedArray":"[label] debe ser un array","expectedObject":"[label] debe ser un objeto","expectedConstructor":"[label] debe ser [type]","keyNotInSchema":"[key] no es permitido en el esquema","notUnique":"[label] debe ser único","regEx":{"0":{"msg":"[label] fallo en la validación de expresión regular"},"1":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Email","msg":"[label] debe ser un e-mail válido"},"2":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.WeakEmail","msg":"[label] debe ser un e-mail válido"},"3":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Domain","msg":"[label] debe ser un dominio válido"},"4":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.WeakDomain","msg":"[label] debe ser un dominio válido"},"5":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IP","msg":"[label] debe ser una dirección IPv4 o IPv6 válida"},"6":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IPv4","msg":"[label] debe ser una dirección IPv4 válida"},"7":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IPv6","msg":"[label] debe ser una dirección IPv6 válida"},"8":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Url","msg":"[label] debe ser una URL válida"},"9":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Id","msg":"[label] debe ser una identificación alfanumérica válida"},"10":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Url2","msg":"[label] debe ser una URL válida"}},"notMatch":"[label] no coinciden","canNotRemoveLastAdmin":"No se pueden remover privilegios de administrador del último usuario","alreadyAdded":"[label] ya ha sido añadido","mustAcceptPrivacyPolicy":"Debes aceptar la política de privacidad para suscribirte"}},"read_more":{"more":"Leer más","less":"Leer menos"},"payments":{"cart":{"title":"Carrito de compra","overview":{"title":"Resumen","description":"Descripción","fee":"Precio","add_more_courses":"Añade más cursos","coupon":{"title":"Si tienes algún código promocional, añádelo aquí:","button":"ENVIAR CÓDIGO"},"sub_total":"Sub-Total","discount":"Descuento","total":"Total","button":"CONTINÚA","messages":{"coupon_added":"Descuento agregado","coupon_invalid":"El código no es válido","cart_empty":"Tu carrito de compra está vacío"}},"checkout":{"title":"Pagos","order_overview":"Mi pedido","sub_total":"Sub-Total","discount":"Descuento","total":"Total","information":"Datos de facturación","edit":"Editar","back":"VUELVE ATRÁS","checkout":"PAGAR AHORA"}},"installments":{"title":"Pagar en mensualidades","overview":{"title":"Resumen","order_overview":"Mi pedido","per_month":"mes","info":"Las mensualidades se deducirán automáticamente de su cuenta cada mes hasta alcanzar el costo total del Diplomado.","total":"Costo total:","button":"CONTINÚA"},"checkout":{"title":"Pagos","order_overview":"Mi pedido","per_month":"mes","info":"Las mensualidades se deducirán automáticamente de su cuenta cada mes hasta alcanzar el costo total del Diplomado.","total":"Costo total:","information":"Datos de facturación","edit":"Editar","back":"VUELVE ATRÁS","checkout":"PAGAR AHORA"}},"billing":{"title":"Facturación","information":"Datos de facturación","last_enrolment":"Mismos que en mi última inscripción","back":"VUELVE ATRÁS","continue":"CONTINÚA","form":{"name":{"label":"Nombre*, Apellido(s)*, Razón social (opcional)"},"taxNumber":{"label":"Tax no / Número fiscal (opcional)"},"country":{"label":"País*","placeholder":"Seleccionar país","options":{}},"address":{"label":"Dirección de facturación"}}},"enrolled":{"title":"¡Ya estás inscrito!","enrollment_confirmed":"¡Tu inscripción ha sido completada!","info":"Te hemos enviado la confirmación y una copia de la factura a tu correo. Si tienes más preguntas, puedes contactarnos en","email":"cursos@nodecenter.org","we_wish_you":"¡Deseamos que disfrutes con tu curso!","author":"El Equipo Node","go_to_courses":"IR A TUS CURSOS"},"braintree":{"choose_payment_method":"Selecciona tu método de pago","go_back":"Vuelve atrás","description":"Si quieres pagar con Paypal pulsa el botón de Paypal,  si prefieres usar tu tarjeta de crédito o débito completa los campos a continuación:","contact_us":"Para otras formas de pago, por favor contáctanos en","email":"cursos@nodecenter.org","messages":{"in_progress":"Transacción en proceso","nonce_not_found":"Unable to get \"nonce\""}}},"messages":{"wish_list_added":"Añadido a mis deseados","wish_list_removed":"Borrado de mis deseados","cart_item_added":"Añadido a tu carrito de compra","cart_item_removed":"Borrado de tu carrito de compra"}},"layout":{"belts_link1":"Visita Node Center","belts_link2":"Courses in English","menu":{"about":"Acerca","about_node":"Acerca de Node","courses":"Cursos","skill_boosters":"Aula abierta","how_it_works":"Cómo funciona","general_info":"Información general","faq":"Preguntas frecuentes","community":"Comunidad","lecturers":"Profesorado","contact":"Contacto","myself":"Mi perfil","administration":"Admin","login":"Entra / Regístrate","logout":"Salir"},"footer":{"sitemap":"Mapa de sitio","privacy_policy":"Política de privacidad","terms_and_conditions":"Términos y condiciones","withdrawal_notice":"Aviso de cancelación","imprint":"Aviso legal","connect_with_us":"Conéctate con nosotros","copyrights":{"line1":"Node Center for Curatorial Studies","line2":"Wrangelstr. 5, 10997 Berlin.","line3":"© 2010-2020 Todos los derechos reservados"},"newsletter":{"title":"Boletín de noticias","button":"Subscríbete","i_accept0":"Acepto la ","i_accept1":"Política de privacidad","messages":{"success":"Añadido a la lista de mailing"},"form":{"email":{"label":"E-mail","placeholder":"E-mail"}}}}},"pages":{"about":{"online_courses":"Cursos online para profesionales del arte","what_you_get":{"title":"Qué obtienes:","benefits":{"live":{"title":"En directo e interactivo","text":"Interactúa con profesores y participantes a través de video, audio y chat en las sesiones en directo (2 horas por semana)."},"recording":{"title":"Grabaciones","text":"Si no puedes asistir a la sesión, puedes consultar la grabación en cualquier momento. ¡Siempre estarán disponibles!"},"certificate":{"title":"Certificado","text":"Demuestra tus logros con el certificado descargable y el distintivo que puede ser compartido fácilmente online. "},"exercises":{"title":"Recursos y ejercicios","text":"Fortalece tu aprendizaje mediante lecturas, materiales específicos y tareas con retroalimentación."}},"available_in":"¡Cursos también disponibles en Inglés!"},"quote":{"text":"Node Center for Curatorial Studies en Berlin ofrece un enfoque multidisciplinario, aunando lo académico y lo práctico. El objetivo de la escuela es incentivar una curaduría más experimental y una gran participación del público.","author":"The New York Times"},"for_whom":{"title":"¿Para quién?","text":"Para estudiantes o profesionales experimentadas/os, los cursos online Node se adaptan a las diferentes etapas de tu trayectoria. Hemos tenido participantes de diversas organizaciones, como: Tate Modern, Ars Electronica, Manifesta, de Appel, Coppel Collection, White Chapel Gallery, Guggenheim Bilbao, Tecnológico de Monterrey, King Abdulaziz Center for World Culture, The Palestinian Museum, entre otros.","learners":"Estudiantes","countries":"Países","join_community":"¡Únete a la comunidad Node y empieza a formarte ahora!","connect_with_people":"Conecta con gente de todo el mundo y comparte tus mismos intereses","count_me_in":"CUENTA CONMIGO!"},"organisation":{"title":"Sobre la organización","text":"Los cursos online constituyen una de la principales actividades de Node Center, estructuramos el programa de acuerdo a dos pilares:","pillars":{"research":{"title":"Investigación","text":"Investigamos como el pensamiento y las estrategias usadas en las artes pueden ser aplicadas para la innovación en otros campos."},"learn":{"title":"Aprendizaje","text":"Ofrecemos cursos online que proporcionan las herramientas prácticas y teóricas, necesarias para la práctica artística y curatorial."}},"profit":"El 100% de nuestros beneficios financia proyectos de educación e investigación."},"partners":{"worked_with":"Hemos trabajado / colaborado con:","supported_by":"Innovator's Program 2015 ha sido apoyado por:"},"messages":{"already_part_of_community":"Ya eres parte de la comunidad Node"}},"community":{"learners":"Estudiantes","join_community":"Forma parte de la comunidad Node y expande tus conocimientos artísticos","join_now":"ÚNETE AHORA","view_profile":"Ver perfil","show_more_users":"Mostrar más participantes","form":{"name":{"label":"Busca por nombre","placeholder":"Busca por nombre","options":{}},"country":{"label":"Comunidad por país","placeholder":"Comunidad por país","options":{}}},"messages":{"already_part_of_community":"Ya eres parte de la comunidad Node"}},"course":{"with":"con","belt":{"duration":"Duración:","enroll_before":"Inscríbete antes de:","participation_fee":"Precio:","pay_what_you_want":"Paga lo que quieras*","pay_what_you_want_info":"*Nuestra 'Aula abierta' te da acceso a tutoriales de corta duración con contenidos fundamentales para una práctica artística profesional. ¡Tú eliges el precio!","pay_monthly":"Paga mensualmente:","dedication":"Dedicación:","hours_per_week":"horas/semana","max_seats":"Máximo de plazas:","seats_left":"Plazas disponibles:","soon_announced":"por confirmar"},"payments":{"payment_methods":"Métodos de pago","pay_in_full":"Pago único","pay_monthly":"Pagar en mensualidades","pay_what_you_want":"Paga lo que quieras","enroll":"INSCRÍBETE","add_waiting_list":"Añadirme a la lista de espera"},"add_wish_list":"Añadir a mis deseados","description":"Descripción","program":"Programa","more_courses":"Ver más cursos","more_skill_boosters":"Más del aula abierta"},"course_learn":{"info":"Información","welcome":"Bienvenida","module":"Módulo","week":"Sesión","download_certificate":"Descargar certificado","your_progress":"Tu progreso","class_schedule":"CALENDARIO DE CLASES","facebook_group":"GRUPO DE FACEBOOK","skill_booster_share":{"line1":"¿Estás disfrutando este tutorial?","line2":"¡Compártelo en tus redes!"},"sub_pages":{"info":{"description":"Descripción","program":"Programa"},"welcome":{"welcome_to":"Bienvenidos a","instructions":"Instrucciones","download":"Descarga la guía de instalación de Fuze"},"lesson":{"session":"Sesión","time":"Hora","meeting_number":"Núm. de sesión","assignment":"Ejercicios:","downloads":"Descargas:","completed":"He completado esta sesión"}},"forum":{"title":"Foro de sesión __number__","post":{"reply":"Responder","edit":"Editar","delete":"Borrar","replies":"Respuestas"},"edit":{"add_file":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","submit":"Enviar","form_add":{"message":{"label":"Mensaje","placeholder":"Escribe algo para añadir un post..."}},"form_edit":{"message":{"label":"Mensaje","placeholder":"Escribe algo para añadir un post..."}}},"more_posts":"Mostrar más comentarios","delete_modal":{"title":"Confirmación para borrar el post","text":"¿Quieres borrar el post seleccionado?"},"messages":{"post_remove_success":"El post ha sido borrado"}}},"courses":{"upcoming":"Próximos cursos","available_soon":"Disponibles próximamente","skill_boosters":"Aula abierta","skill_boosters_description":"Nuestra 'Aula abierta' te da acceso a tutoriales de corta duración con contenidos fundamentales para una práctica artística profesional. ¡Tú eliges el precio!","block":{"view_course":"VER CURSO","view_master":"VER MÁSTER","view_skill_booster":"VER TUTORIAL","with":"con","duration":"Duración:","enroll_before":"Inscríbete antes de:"}},"faq":{"title":"Preguntas frecuentes","form":{"search":{"label":"Buscar","placeholder":"Buscar"}}},"forgot_password":{"description":"Escribe tu e-mail y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña","button":"ENVIAR CONTRASEÑA","form":{"email":{"label":"E-mail","placeholder":"E-mail"}},"messages":{"email_not_exist":"Este e-mail no existe","email_sent":"Tu contraseña ha sido restaurada y enviada por e-mail"}},"general_info":{"title":"¡Aprendizaje personalizado desde cualquier parte del mundo!","what_you_get":{"benefits":{"live":{"title":"En directo e interactivo","text":"Interactúa con profesores y participantes a través de video, audio y chat en las sesiones en directo (2 horas por semana)."},"recording":{"title":"Grabaciones","text":"Si no puedes asistir a la sesión, puedes consultar la grabación en cualquier momento. ¡Siempre estarán disponibles!"},"certificate":{"title":"Certificado","text":"Demuestra tus logros con el certificado descargable y el distintivo que puede ser compartido fácilmente online."},"exercises":{"title":"Recursos y ejercicios","text":"Fortalece tu aprendizaje mediante lecturas, materiales específicos y tareas con retroalimentación."}}},"how_to_start":{"title":"¿Cómo comienzo?","step1":"Elige tu curso e inscríbete","step2":"Te contactaremos para explicarte cómo necesitas prepararte para disfrutar de tu primera clase.","step3":"Participa en las sesiones y disfruta de tu aprendizaje","step4":"Consigue tu certificado"},"requirements":{"title":"Requisitos técnicos","contact":"*Si tienes otro sistema operativo, contáctanos en <span>cursos@nodecenter.org</span> para poder ayudarte"},"questions":{"title":"¿Preguntas?","faq":"Visita las preguntas frecuentes","or":"o","email":"envíanos un e-mail"}},"lecturers":{"view_profile":"Ver perfil","show_more":"Mostrar más profesores"},"myself":{"edit_profile":"Editar perfil","courses":{"title":"Mis cursos","download_certificate":"Descarga tu certificado","progress":"Tu progreso","view_course":"VER CURSO","view_master":"VER MÁSTER","view_skill_booster":"VER TUTORIAL","empty":"Necesitas inscribirte en un curso para verlo aquí..."},"wish_list":{"title":"Mi lista de deseados","empty":"La lista de deseados está vacía, añade un curso para verlo aquí..."}},"privacy_policy":{"title":"Política de privacidad"},"imprint":{"title":"Aviso legal"},"profile_edit":{"my_account":"Mi cuenta","change_password":"Cambiar contraseña","remain_private":"Tu e-mail, género y fecha de nacimiento siempre permanecerán privados","about_me":"Acerca de mi","button":"Guardar","form":{"emails":{"$":{"address":{"label":"E-mail","placeholder":"E-mail"}}},"password":{"label":"Nueva contraseña","placeholder":"Nueva contraseña"},"confirmPassword":{"label":"Confirmar nueva contraseña","placeholder":"Confirmar nueva contraseña"},"profile":{"firstName":{"label":"Nombre","placeholder":"Nombre"},"lastName":{"label":"Appellidos","placeholder":"Appellidos"},"country":{"label":"País","placeholder":"País","options":{}},"gender":{"label":"Género","placeholder":"Género","options":{"0":"Masculino","1":"Femenino","2":"Otro"}},"birthday":{"label":"Fecha de nacimiento","placeholder":"Fecha de nacimiento"},"profession":{"label":"Ocupación/Profesión"},"about":{"label":"Biografía breve"},"website":{"label":"Sitio web"},"privacy":{"label":"Perfil visible a","options":{"0":"Privado","1":"Público","2":"Solo comunidad"}},"whereDidYouHearAboutUs":{"label":"¿Dónde nos conociste?"}}},"delete_modal":{"title":"Confirmación para borrar imagen de perfil","text":"¿Estás seguro(a) que quieres borrar tu imagen de perfil?"},"messages":{"profile_saved":"Perfil guardado","password_changed":"Nueva contraseña guardada"}},"reset_password":{"description":"Escoge tu nueva constraseña","button":"Cambiar contraseña","form":{"password":{"label":"Nueva contraseña","placeholder":"Nueva contraseña"},"confirmPassword":{"label":"Confirmar nueva contraseña","placeholder":"Confirmar nueva contraseña"}},"messages":{"password_changed":"¡Tu contraseña ha sido cambiada!"}},"terms_and_conditions":{"title":"Términos y condiciones"}},"modals":{"confirmation":{"buttons":{"yes":"Sí","no":"No"}},"account":{"login":{"title":"Entrar","forgot_password":"Olvidé mi contraseña","button":"Entrar","form":{"email":{"label":"E-mail","placeholder":"E-mail"},"password":{"label":"Contraseña","placeholder":"Contraseña"}}},"register":{"title":"Regístrate","newsletter":"Quiero recibir noticias sobre Node","button":"Registrarme","form":{"email":{"label":"E-mail","placeholder":"E-mail"},"password":{"label":"Contraseña","placeholder":"Contraseña"},"profile":{"firstName":{"label":"Nombre","placeholder":"Nombre"},"lastName":{"label":"Apellido(s)","placeholder":"Apellido(s)"}},"i_accept0":"Acepto los ","i_accept1":"Términos de servicio","i_accept2":"y la","i_accept3":"Política de privacidad","i_accept_required":"Debes aceptar los Términos de servicio y la Política de privacidad para registrarte"}},"facebook":{"login":"Entra con facebook","login_in_progress":"Entrada en proceso, por favor espera"}},"register_success":{"thank_you":"¡Gracias!","part_of_community":"¡Ahora eres parte de la comunidad Node!","complete_profile":"Completa tu perfil","or":"O","explore_courses":"Explora cursos"},"contact":{"title":"CONTACTO","button":"Enviar","messages":{"success":"Tu mensaje ha sido enviado"},"form":{"name":{"label":"Nombre","placeholder":"Nombre"},"email":{"label":"E-mail","placeholder":"E-mail"},"subject":{"label":"Asunto","placeholder":"Asunto"},"message":{"label":"Tu mensaje","placeholder":"Tu mensaje"}}},"time_zone":{"title":"Conversor de horarios","time":"hora:","button":"Cerrar","form":{"timezone":{"placeholder":"Elige tu región","options":{}}}},"pay_what_you_want":{"title":"¡Paga lo que quieras!","your_contribution":"Tu contribución nos ayuda a crear más conocimiento abierto para todos.","suggested_value":"Precio sugerido: 15 EUR","calculate_currency":"Calcula en tu moneda local","button":"Paga ahora","form":{"price":{"label":"Pon tu precio en euros","placeholder":"Pon tu precio en euros"}}}},"emails":{"reset_password":{"subject":"Restaura tu contraseña","text":"Hola __user_name__,<br><br>¡Te proporcionaremos una nueva contraseña! Visita el siguiente enlace para restaurarla:<br><a href=\"__url__\">__url__</a><br><br>Saludos,<br>El equipo de Node Center"},"enrollment":{"and":" y ","subject":"Inscripción confirmada","text":"Hola __user_name__,<br><br>Gracias por completar tu pago. Nos complace confirmar tu inscripción en __courses_links__.<br><br>Entra a la plataforma de  <a href=\"__url__\">Node Center</a> y encontrarás tu Curso en ‘MI PERFIL’. <br><br>Cómo prepararte para tu curso:<br><br>1. Familiarísate con la plataforma de Node Center. Por favor ve este video: https://vimeo.com/273462848<br><br>2. Agrega esta dirección de correo a tus contactos, para que las notificaciones del curso no lleguen a tu buzón de spam: cursos@nodecenter.org <br><br>3. Un día antes de que comience el curso, te enviaremos un correo con instrucciones para comenzar la primera clase. <br><br>Para tu referencia, en adjunto encontrarás un documento con los Términos y Condiciones de Node Center. <br><br>Si tienes preguntas no dudes en contactar a cursos@nodecenter.org<br><br>¡Qué disfrutes de tu curso!<br>El equipo Node Center"},"course_finished":{"subject":"¡Descarga tu certificado!","text":"Hola __user_name__,<br><br>¡Enhorabuena! Has completado <a href='__course_link__'>__course_name__</a>.<br><br>Para descargar tu certificado, visita tu Curso desde tu perfil y selecciona “Descargar Certificado”.<br><br>Recuerda que podrás consultar el curso en cualquier momento. Todos los contenidos proporcionados, así como las grabaciones y materiales, permanecerán en tu perfil hasta que tú consideres.<br><br>¡Esperamos volver a verte pronto en Node Center!<br><br>Recibe un saludo, <br>El equipo Node Center"},"registered":{"subject":"Correo de bienvenida a Node Center","text":"Hola __user_name__,<br><br>Gracias por registrarte ¡te damos la  bienvenida a Node Center!<br><br>Desde este momento ya puedes comenzar inscribiéndote en Cursos, explorando la Comunidad y configurando tus favoritos en la Lista de Deseados. Sólo tienes que acceder a tu perfil desde <a href=\"__url__\">Node Center</a> introduciendo tu correo y contraseña.<br><br>Desde tu perfil personal podrás acceder a tus Cursos actuales, Lista de Deseados y Certificados.<br><br>¡Comienza tu formación artística y curatorial ahora!<br><br>Recibe un saludo,<br>El equipo de Node Center"},"forum_reply":{"subject":"Has recibido una respuesta.","text":"Hola __user_name__,<br><br>Alguien ha respondido a tu post en el foro. Consúltalo aquí <a href=\"__url__\">__course_name__</a>.<br><br>Saludos,<br>El equipo de Node Center"},"forum_reply_lecturer":{"subject":"Nuevo post de un alumno.","text":"Hola __user_name__,<br><br>Un alumno ha publicado en el foro de tu curso. Consúltalo aquí <a href=\"__url__\">__course_name__</a>.<br><br>Saludos,<br>El equipo de Node Center"},"course_upcoming":{"subject":"¡Tu curso se ha programado!","text":"Hola __user_name__,<br><br>¡Nos complace comunicarte que tu curso  __course_name__ ha sido programado y ya puedes inscribirte!<br><br>Únete desde su página  <a href=\"__url__\">aqui</a> seleccionando el botón 'Inscríbete'.<br><br>¡Esperamos verte en el curso!<br><br>Recibe un saludo,<br>El equipo de Node Center"},"course_remind_wish_list":{"subject":"Recuerda: quedan 4 días para inscribirte en tu curso","text":"Hola __user_name__,<br><br>¡Date prisa! Sólo quedan cuatro días para inscribirte en __link__, que has guardado en tu lista de cursos deseados.<br><br>Si quieres participar, visita el Curso aquí __link__ y selecciona el botón 'Inscríbete'.<br><br>Ten en cuenta que las plazas son limitadas: el botón 'inscríbete' se desactivará una vez que hayamos completado el cupo establecido.<br><br>¡Esperamos verte en el curso!<br><br>Recibe un saludo,<br>El equipo de Node Center"},"course_remind_cart":{"subject":"La inscripción de tu curso está a punto de finalizar.","text":"Hola __user_name__,<br><br>¡No te lo pierdas! Sólo quedan tres días para inscribirte en __link__.<br><br>Visita tu pedido <a href=\"__cart_link__\">aquí</a> para completar tu pago.<br><br>Ten en cuenta que las plazas son limitadas: el botón 'inscríbete' se desactivará una vez que hayamos completado el cupo establecido.<br><br>No dudes en contactarnos para cualquier aclaración,<br><br>Recibe un saludo,<br>El equipo de Node Center"}},"pdfs":{"invoice":{"row1":{"right_block":{"line1":"Factura Núm. __number__","line2":"Berlin, Alemania, __date__"}},"row2":{"left_block":{"line1":"Node Center for Curatorial Studies","line2":"USt. IdNr.: DE290817934","line3":"Wrangelstr. 5, Berlin 10997","line4":"Alemania"},"right_block":{"line1":"Banco: Berliner Sparkasse (LBB)","line2":"IBAN: DE16 1005 0000 0190 3857 40","line3":"BIF-SWIFT: BELADEBEXXX","line4":" "}},"row3":{"right_block":{"line3":"Núm. Fiscal: __number__"}},"table":{"description":"CONCEPTO","quantity":"CANTIDAD","fee":"PRECIO","subtotal":"Subtotal:","vat":"VAT (__vat__%):","total":"Total:"},"footer":{"website":"www.nodecenter.org","email":"info@nodecenter.org","thank_you":"¡Gracias!"}},"certificate":{"title":"CERTIFICADO","organization_info":"Habiendo completado las evaluaciones y requisitos\ncorrespondientes, a efectos de constancia se le \nexpide el siguiente certificado","certifies_that":"Node Center – Estudios de Arte Online certifica que","successfully_completed":"ha concluído satisfactoriamente el curso a distancia","from_to":"de __from__ a __to__","place":"Berlin, Alemania","director_name":"Perla Montelongo","director_function":", Directora de Node Center","certificate_number":"Certificado Núm.","organization_name":"Node Center for Curatorial Studies","location":"Wrangelstr. 5, 10997 Berlin","website":"www.nodecenter.org"}}}}